Indonezio (ID)
Ĉefurbo	Ĝakarto
Loĝantaro	237 milionoj (2010)

Indonezio estas lando (insularo) en Sud-Orienta Azio.

Indonezio estas grandega insularo ambaŭflanke de la Ekvatoro inter la Hinda Oceano kaj la Pacifika Oceano. Kun vastaj (sed rapide malpliiĝantaj) pluvarbaroj sur siaj 17.000 insuloj, Indonezio estas kromnomita La Smeraldo de la Ekvatoro. La plej konata turisma celloko de Indonezio estas Balio, sed kun 6 000 loĝataj insuloj, turistoj havas abundon da diverseco por esplori.

Indonezio estas unu el la plej ekzotikaj landoj, kiujn vi iam ajn vizitos. Indonezio merkatigas sin kiel Mirinda Indonezio, kaj la slogano ofte estas tute vera. Ĝi havas diversecon de kulturo kun pli ol 900 triboj kaj lingvoj kaj manĝaĵoj, dum ĝia ĉarma naturo, plejparte ekster Javo, kaj la ĝentileco de la homoj en la plej multaj regionoj allogos vin resti tiel longe kiel vi volas. Hodiaŭ, kelkaj pensiuloj el Eŭropo restas dum monatoj en Indonezio por eviti la vintron.

Regionoj

Indonezio estas vasta lando: Pli ol 17.500 insuloj provizas 108.000 km da strandoj. La distanco inter Aceh okcidente kaj Papuo oriente estas 4.702 km.

Kuŝante sur la okcidenta rando de la Ringo de Fajro, Indonezio havas pli ol 400 vulkanojn, el kiuj 129 estas konsiderataj aktivaj, same kiel multajn submarajn vulkanojn. La insulo Nov-Gvineo (sur kiu situas la indonezia provinco Papuo) estas la dua plej granda insulo en la mondo, Borneo (ĉirkaŭ 2/3 indonezia, kun la resto apartenanta al Malajzio kaj Brunejo) estas la tria plej granda, kaj Sumatro estas la sesa plej granda. Plej multaj vojaĝantoj al Indonezio emas viziti nur Balion, kio estas domaĝe, ĉar ekzistas eĉ pli impresa natura beleco kaj kulturaj spertoj aliloke, kiuj atendas esti esploritaj. La vasteco kaj la diverseco de insuloj ofertas signifajn kulturajn diferencojn, kiujn valoras koni.

Administre ĝi dividiĝas en 38 provincoj. La listo sube sekvas pli simplan dividon, kunmetante plurajn provincojn en unu regiono, escepte de Balio, kiu estas traktata kiel aparta regiono.

Sumatra Sovaĝa kaj akra, la sesa plej granda insulo en la mondo havas grandan naturan kaj kulturan riĉecon kun pli ol 40 milionoj da loĝantoj kaj estas la vivejo por multaj endanĝerigitaj specioj. Tie troviĝas Aceh, Palembang, Padang, Lampung kaj Medan, same kiel la multkolora Lago Toba, en la lando de la vervaj Toba Batak, kaj la enireja insulo de Indonezio, Batam.

Kalimantan (Borneo) La vasta plimulto de Borneo, la tria plej granda insulo de la mondo, formas Kalimantanon (kun la resto apartenanta al Malajzio kaj Brunejo). Paradizo por esploristoj de la sovaĝa (sed rapide malaperanta) arbarego, potencaj riveroj, la indiĝena tribo Dayak, kaj hejmo al la plej multaj orangutangoj. La urboj Pontianak, Banjarmasin, kaj Balikpapan estas inter la plej rapide kreskantaj en la nacio, kaj ĝi estas ankaŭ la loko de la nove speciale konstruita urbo nomata Nusantara, kiu anstataŭigis Ĝakarton kiel ĉefurbo de Indonezio.

Java La kerno de la lando, grandaj urboj inkluzive de la antaŭa ĉefurbo Ĝakarto, Bandung, Surabajo, Semarang kaj multaj homoj (kun preskaŭ 50% de la loĝantaro) amasigitaj sur ne tiom granda insulo. Ankaŭ prezentas la kulturajn trezorojn de Jogjakarta, Solo, Borobuduro kaj Prambanano.

Balio Sendube la plej populara turisma celloko kaj havas la plej kompletajn instalaĵojn por ĉiaj turistoj en Indonezio. La miksaĵo de Balio de unika hindua kulturo, legendaj strandoj, multaj religiaj kaj historiaj lokoj, spektaklaj altebenaĵaj regionoj kaj unika subakva vivo igas ĝin daŭra favorato inter tutmondaj vojaĝantoj.

Sulawesi (Celebes) Ĉi tiu insulo gastigas diversecon de socioj kaj iujn spektaklajn pejzaĝojn. Tio inkluzivas la kulturon Toraja, megalitan civilizon en la Nacia Parko Lore Lindu, riĉan flaŭron kaj faŭnon, kaj mondklasajn plonĝejojn kiel Bunaken kaj Bitung.

Nusa Tenggara Ankaŭ konataj kiel la "Malgrandaj Sundaj Insuloj" — laŭvorte la "Sudorientaj Insuloj" — ili estas dividitaj en Orientan Nusa Tenggara kaj Okcidentan Nusa Tenggara kaj enhavas amasojn da etnoj, lingvoj kaj religioj, same kiel komodajn lacertojn kaj pli spektaklan plonĝejojn. Okcidenta NT enhavas Lombokon kaj Sumbawa kaj multajn malgrandajn insulojn. Lomboko estas la malpli vizitata sed same interesa fratino de Balio kaj ofertas plurajn plonĝejojn same kiel historiajn kaj religiajn lokojn. Orienta NT enhavas Floreson, Sumba kaj Okcidentan Timoron, same kiel plurajn aliajn insulojn, inkluzive de Komodo-Insulo, hejmo de la komodo-varano, kaj ofertas la unikan allogaĵon enhavi malgrandajn regnojn sur Sumba. Tradicia arto en Orienta NT, precipe teksita ŝtofo, estas interesa kaj pagebla, kaj vi povas trovi strandojn, kiuj estas laŭvorte kovritaj per sablo de unikaj koloroj, koralo kaj konkoj.

Maluku Molukoj. La historiaj "Spicinsuloj", antaŭe multe pribatalitaj de koloniaj potencoj, nun estas malofte vizitataj, sed Ambon, Ternate, la Banda-Insuloj, la Kei-Insuloj kaj la Morotai-Insulo estas esperigaj cellokoj por mara turismo.

Papua La okcidenta duono de la insulo Nov-Gvineo, kun montoj, arbaroj, marĉoj kaj preskaŭ nepenetrebla sovaĝejo en unu el la plej malproksimaj lokoj sur la tero. Krom la minado de oro kaj kupro en la areo de Freeport, ĉi tio estas probable unu el la plej netuŝitaj partoj de la lando, kaj sciencistoj malkovris antaŭe nekonatajn speciojn ĉi tie.

Urboj

• Ĝakarto

Aliaj cellokoj

...estas drakoj

Komprenu

Kun pli ol 260 milionoj da homoj, Indonezio estas la kvara plej loĝata lando en la mondo — post Barato, Ĉinio kaj Usono — kaj sendube la plej granda en Sudorienta Azio.

La loĝantaro ne estas egale disvastigita inter la kvin plej grandaj insuloj, Javo, Sumatro, Sulaveso, Kalimantano kaj Papuo; Javo havas duonon de la loĝantaro. Pli ol 50% de eksterlandaj turistoj eniras Indonezion tra la flughaveno de Balio, kaj la plejparto de la resto venas tra la Internacia Flughaveno Soekarno-Hatta de Ĝakarto por komerco aŭ kiel nabo al aliaj turismaj cellokoj de Indonezio aŭ tra Batam plejparte per pramo el Singapuro. Ĉi tiuj tri alvenlokoj respondecas pri ĉirkaŭ 90% de eksterlandaj alvenoj.

Indonezio ankaŭ havas la plej grandan islaman loĝantaron en la mondo, plejparte sunaan. Indonezio estas membro de la G20 kaj kvankam ĝi havas potencialon fariĝi monda gvidanto, ĝin ankoraŭ malhelpas korupto kaj mankoj en edukado, same kiel infrastrukturo malhelpata de malfacila tereno kaj akvo.

La tropikaj arbaroj de Indonezio estas la duaj plej grandaj en la mondo post Brazilo, kaj estas dehakataj kaj hakataj por kreskigi plantejojn de oleiso kun la sama alarma rapideco. Dum la riĉuloj aĉetas kaj festas en la urboj kaj feriejoj, la malriĉuloj laboras forte kaj luktas por postvivi. Post jardekoj da ekonomia misadministrado, 50.6% de la loĝantaro ankoraŭ gajnas malpli ol 4 usonajn dolarojn tage laŭ ciferoj kompilitaj de la Monda Banko en 2012. En 2015, la malriĉecoprocento estis 5.5% kaj malpliiĝas, pro la stabila kresko de Indonezio je 4-6% ĉiujare ekde 2014 — la plej bona kreskoprocento interASEAN landoj. Tamen, la naskoprocento ankoraŭ estas alta, preskaŭ 2% jare, post kiam la antaŭa registaro haltigis la kontraŭkoncipan programon, kaj tio malrapidigis la malpliiĝon de malriĉeco. Tamen la totala fekundecoprocento ("nombro da infanoj po virino") draste falis kaj nun estas iom super anstataŭiga indico je 2.1 - proksimume la sama kiel en Usono kaj apenaŭ super plejparto de Eŭropo.

Infrastrukturo en granda parto de la lando, kvankam amplekse rekonstruita, restas rudimenta, kaj vojaĝantoj ekster la batitaj vojoj bezonos iom da pacienco kaj fleksebleco. Kvankam progreso estis farita en la vastigado de la reto de pag-aŭtovojoj, plej multaj interurbaj vojoj estas ankoraŭ du-lenaj aferoj de varia kvalito, plej ofte plenplenaj de grandaj busoj kaj kamionoj transportantaj varojn kaj materialojn, ĉiuj fervore konkurante unu kun la alia kaj ĉio alia sur la vojo por atingi la unuan pozicion kie ne estas konkurso. Eble reflektante la malbonajn vojajn kondiĉojn, malaltkostaj aviadkompanioj bone disvolviĝis kun kresko ĝis 15 procentoj jare, do se iu malsukcesas de unu loko al aliaj lokoj, tio povas esti farita facile ĉefe por grandaj urboj kiel ekzemple de Balio, al Malang por vidi la Nacian Parkon Bromo-Tengger-Semeru ĝis Ĝakarto kun multaj allogaĵoj por turistoj al Medan por vidi la Lagon Toba kaj reiri al sia hejmlando. Eĉ se vi estas en urbo, ne atendu, ke la vojoj estu bonaj aŭ la aranĝo facile navigebla. Multaj vojoj en pli malnovaj urboj estas restaĵoj de la nederlanda epoko kaj, tial, estas malgrandaj, kurbiĝemaj kaj en malbona stato. Aldonu al tio la fakton, ke stratnomoj ŝanĝiĝas ĉiujn kelkajn kilometrojn, postulante, ke vi sciu, al kiu areo iri, se vi volas eĉ trovi tiun longon de strato - ĝi estas sufiĉe frustranta. Stratsignoj, se entute ekzistas, estas metitaj perpendikulare al la strato, kiun ili reprezentas. Se vi forlasas Javon kaj Balion, la vojoj estas eĉ pli malbonaj. Severaj trafikŝtopiĝoj estas ofta trajto, kun Granda Ĝakarto kaj Surabajo aparte konsiderataj kiel ekstreme malbonaj. Feliĉe, la tuta TransJava Pagvojo estis funkcie malfermita en decembro 2018, kun longo de pli ol Ŝablono:Km de Merak ĝis Surabajo. Pluraj segmentoj de la TransSumatra Pagvojo ankaŭ estis funkcie malfermitaj.

Fleksebleco devus esti antaŭkondiĉo ie ajn en la lando, ĉar aferoj povas ŝanĝiĝi tre subite kaj rapideco ne ofte estas alta prioritato malgraŭ esti aprezata. Se vi estas la tipo de persono, kiu atendas, ke ĉio estos skribita en ŝtono, tiam vi verŝajne devus konsideri nur vojaĝojn kun grandaj, bonfamaj vojaĝagentejoj; alie, vi certe spertos kelkajn "malsukcesojn". Toleremo, pacienco kaj akcepto de surprizoj (ne ĉiam la bonaj) estas bonaj trajtoj por iu ajn, kiu planas viziti.

Historio

Java Homo, Nacia Muzeo de Indonezio, Ĝakarto

Etnoj

Malgraŭ 50 jaroj da reklamado de "Bhinneka Tunggal Ika" ("Unueco en Diverseco") kiel la oficiala ŝtata moto, la koncepto de "Indonezio" restas artefarita kaj la civitanoj de la lando dividas sin inter vasta amaso da etnoj, klanoj, triboj kaj eĉ kastoj. Se tio ne sufiĉas, religiaj diferencoj aldonas ingrediencon al la miksaĵo kaj la vastaj breĉoj en riĉeco ankaŭ plifortigas klasan socion. Je pure nombra skalo, la plej grandaj etnaj grupoj estas la javanoj (45%) de centra kaj orienta Java, kiuj estas la domina etno tra la nacio, la sundanoj (14%) de okcidenta Java, la maduranoj (7.5%) de la insulo Madura, kaj marbordaj malajoj (7.5%), plejparte de Sumatro. Tio lasas 26% por la Aĉeanoj kaj Minangkabauoj de Sumatro, la Balianoj, la Ibanoj kaj Dajakoj de Kalimantano, kaj konfuza miksaĵo de grupoj en Nusa Tenggara kaj Papuo - la oficiala sumo estas ne malpli ol 3.000 grupoj. La ĝangaloj de Papuo ankaŭ estas hejmo al kelkaj el la lastaj nekontaktitaj popoloj de la mondo.

Plejparte, la multaj popoloj de Indonezio feliĉe kunekzistas, tamen etnaj konfliktoj daŭre putras en kelkaj malproksimaj areoj de la lando. La politiko de "transmigrado" ("transmigrasi"), iniciatita de la nederlandanoj sed daŭrigita de Suharto, transloĝigis javanajn, baliajn kaj madurajn migrantojn al malpli loĝataj partoj de la insularo. La novaj setlantoj, rigardataj kiel privilegiitaj kaj nesentemaj, ofte estis neŝatitaj de la indiĝena loĝantaro kaj, precipe en Papuo, tio foje kondukis al perforta konflikto, sed nuntempe ili estas relative maloftaj.

Unu aparte rimarkinda etna grupo trovebla tra la tuta lando estas la "Indoneziaj Ĉinoj", konataj kiel "Tionghoa" aŭ la iom malestimaj "Ĉina". Nombrante ĉirkaŭ 7 milionojn, ili konsistigas malpli ol 3% de la loĝantaro, sed reprezentas la duan plej grandan etnan ĉinan komunumon ekster Ĉinio, post nur la tajlandaj-ĉinoj. Ĉinaj enmigrintoj estis instigitaj ekloĝi en la tiama Nederlanda Orienta Hindio fare de la nederlandanoj, kvankam ili estis traktataj kiel duarangaj civitanoj, efike mezaj manaĝeroj inter la eŭropaj regantoj kaj la resto de la loĝantaro. Post la foriro de la nederlandanoj, multaj indoneziaj ĉinoj laboris kiel butikistoj kaj monpruntedonantoj, sed tre riĉa subaro de la komunumo havis grandegan influon en la loke posedata ekonomia sektoro, kun unu fama - kvankam plejparte misfamigita - studo pri kompanioj en la Ĝakarta Borso konkludante, ke ĝis 70% de ĝiaj kompanioj (kaj, sekve, la lando) estis kontrolitaj de etnaj ĉinoj. Ili tial estis persekutitaj, kun ĉinoj perforte translokigitaj en urbajn areojn en la 1960-aj jaroj, devigitaj adopti indoneziajn nomojn kaj malpermesoj truditaj pri instruado de la ĉina lingvo kaj montrado de ĉinaj karaktroj. Kontraŭĉinaj pogromoj ankaŭ okazis, precipe en la kontraŭkomunistaj elpurigoj de 1965-66 post la puĉo de Suharto kaj denove en 1998 post lia falo, kiam pli ol 1.100 homoj estis mortigitaj en tumultoj en Ĝakarto kaj kelkaj aliaj gravaj urboj. Tamen, la post-"Reformasi" registaroj nuligis la plejparton de la diskriminacia leĝaro, kaj ĉina skribo kaj ĉinaj festivaloj reaperis, kaj la Ĉina Novjaro estis deklarita publika ferio tutlande ekde 2003. Kvankam kontraŭĉina sento daŭre persistas en certaj loĝantaraj segmentoj, la indoneziaj ĉinoj hodiaŭ oficiale havas la samajn rajtojn kiel ĉiuj aliaj indoneziaj civitanoj. Hodiaŭ, dum la plejmulto el la etnaj ĉinoj en Javo parolas nur la indonezian, diversaj ĉinaj dialektoj kiel la Hokkiena, la Teoĉeva kaj la Hakka daŭre estas vaste parolataj inter la etnaj ĉinaj komunumoj en Sumatro kaj Kalimantano.

Klimato

Indonezio estas varma loko. Ĝi ne havas printempon, someron, aŭtunon aŭ vintron, nur du sezonojn: "pluva" kaj "seka", kiuj ambaŭ estas relativaj (daŭre pluvas dum la seka sezono, nur pluvas malpli). Kvankam ekzistas signifa regiona vario, en "plejparto" de la lando (inkluzive de Javo kaj Balio) la seka sezono estas de aprilo ĝis oktobro, dum la pluvsezono estas de novembro ĝis marto. En multaj regionoj, pluvo falas kiel horloĝmekanismo, sed tutmonda varmiĝo igis la sezonojn malpli antaŭvideblaj. Unu avantaĝo de la pluvsezono estas, ke la regula pluvokvanto lavas la plej multajn el la moskitvivejoj, precipe ĉe la antaŭmontoj. Kvankam loke torentaj pluvoj estas oftaj, la lando malofte suferas pro tifonoj.

Sekecoj estas grava problemo en certaj partoj de Javo kaj aliaj insuloj dum la seka sezono, kaj akvo fariĝas grava problemo, sed boteligita trinkakvo ĉiam haveblas eĉ en la kamparaj regionoj. Fumnebulo de arbaraj aŭ arbaraj incendioj ofte kovras multajn areojn de Sumatro kaj Kalimantano meze de la seka sezono, kutime en junio, julio kaj aŭgusto, kaj foje flughavenoj estas fermitaj dum tago aŭ du pro tio. Ankaŭ, kiam estas seke en unu areo, povas ankoraŭ esti malseke en alia.

Temperaturoj en la plej multaj lokoj estas ĉirkaŭ 26/32 dum la tago, kun malmulta fluktuo de tago al tago; noktoj povas esti pli malvarmetaj je kelkaj gradoj. La seka sezono sude de la ekvatoro estas malvarmeta pro la malvarma suda hemisfero, kvankam la diferenco povas esti malpli rimarkebla. Estas ankaŭ konsilinde kunporti jakon por viziti la altebenaĵojn, ĉar temperaturoj nature estos pli malvarmetaj, kaj estas eĉ kelkaj neĝokovritaj pintoj super m 5.000 en Papuo. Eble vi amuziĝos vidante homojn surmetantajn ĉapelojn, gantojn, jakojn aŭ eĉ vintrajn mantelojn kiam la temperaturo iomete malaltiĝas, kaj homoj kutime portas ilin sur siaj motorcikloj, kvankam pli ofte por eviti ke ilia haŭto malheliĝu.

Eniri

Transportiĝi

Publika transporto

Komuniki

Vidu ankaŭ: Indonezia frazlibro

La sola oficiala lingvo estas la Indonezia lingvo, konata enkiel Bahasa Indonesia (ne Bahasa, kiu laŭvorte signifas "lingvo"). Ĝi similas al la malaja (parolata en Malajzio, Brunejo kaj Singapuro), do parolantoj de ambaŭ lingvoj ĝenerale povas kompreni unu la alian. La ĉefaj diferencoj estas en la pruntvortoj: la malaja lingvo estis pli influita de la angla lingvo, dum la indonezia lingvo estis pli influita de la nederlanda lingvo. Skribita fonetike per la latina alfabeto kaj kun sufiĉe logika gramatiko, la indonezia lingvo estas ĝenerale konsiderata unu el la plej facilaj lingvoj por eŭropanoj lerni, precipe kompare kun aliaj orient- kaj sudorient-aziaj lingvoj. La ortografio estas tre regula. La prononco estas aparte facila por japanaj (krom la 'l'-litero), italaj, hispanaj, aŭ, iagrade, tagalogaj parolantoj. Male al multaj aliaj lingvoj en la regiono, la indonezia lingvo ne estas tona lingvo. Kiel aliaj aziaj lingvoj, la indonezia lingvo havas kompleksan kondutetikon ĉirkaŭ personaj pronomoj.

Kvankam la indonezia estas la oficiala lingvo tra la tuta insularo, kaj estas parolata de preskaŭ ĉiuj indonezianoj, pli ol 80% de indonezianoj fakte havas sian propran etnan lingvon, la plej vaste parolataj estas la java kaj la sunda. La plej multaj el ĉi tiuj lingvoj apartenas al la sama aŭstronezia lingva familio kiel la indonezia, kiu ankaŭ inkluzivas la plej multajn lingvojn de Filipinoj, Malajzio kaj multaj pacifikaj insuloj. Ilia malfacilecnivelo estas komparebla kun la indonezia, kvankam lernomaterialoj estas tipe multe malpli abundaj. Kelkaj el la etnaj vortoj konsistigas la indonezian lingvon, do ĝi kutime estas bona punkto por komenci. Se vi devias de la batita pado, estas bona ideo lerni kelkajn vortojn de la loka lingvo por bone interkonsenti kun la socio tie. Kelkaj etnaj ĉinaj komunumoj daŭre parolas diversajn ĉinajn dialektojn, plej precipe la Hokkien en Medan kaj la Teoĉeva en Pontianak.

La parollingva kaj slanga indonezia lingvo ĝenerale forigas ajnan indikon pri tempj (kiuj estas malmultaj), prepozicioj kaj helpverboj, kaj frazo povas esti nur unu aŭ tri vortoj. Multajn fojojn, pliaj demandoj devas esti faritaj pro la manko de klareco (precipe rilate al ĉu evento jam okazis, okazas nun aŭ okazos en la estonteco) kaj lokaj dialektaj pruntvortoj povas plue konfuzi aferojn. Kiam oni uzas la anglan, ĉi tiuj tendencoj transdoniĝas al ilia angla ĉar ili tradukas de ilia slango al la angla, do vi povas sperti la samajn problemojn - aŭ pli malbone.

Male al najbara Malajzio aŭ Filipinoj, la angla ĝenerale "ne" estas vaste parolata. Dungitaro ĉe pli bonaj hoteloj kaj dungitaro de aviadkompanioj ĝenerale parolas decan nivelon de la angla, kaj ĝi estas vaste parolata en turismaj areoj kaj inter la komerca komunumo. Kvankam la angla estas deviga fremdlingvo en indoneziaj lernejoj, la scio estas nur baza.

Kelkaj kleraj pensiuloj en Indonezio eble parolas la nederlanda, sed nuntempe la angla estas "multe" pli utila. Kvankam la araba ne estas vaste parolata, multaj kleraj islamanoj, precipe tiuj, kiuj diplomiĝis ĉe islamaj religiaj institutoj, komprenas la araban iagrade, kaj multaj arabaj pruntvortoj troviĝas en la indonezia.

Aĉeti

Manĝi

Tradiciaj manĝaĵoj

• Tempeo, fermentita sojaĵo, riĉa je vitamino B12.
• Tofuo en diversaj formoj. Atentu, ke loke produktita tofuo ofte venas de malgrandaj vilaĝaj produktejoj, kie ĝi estas fritata sur brulata plasta rubaĵo, kaj povas enhavi multajn toksaĵojn, ekz. hormon-disrompajn dioksinojn (vidu dokumentan filmon).

Trinki

Loĝi

Esperanto

• Indonezia Esperanto-Asocio

Adreso: p/a Wisma Sarinah (GRIPWELL), lantai 1, Jl. Majapahit 8, 10160 Jakarta Pusat, Indonezio

Retadreso: iea@esperanto.or.id

Retejo: http://www.esperanto.or.id

Esperantaj renkontiĝoj

IJK 2025 okazis en Indonezio.