Uzanto-Diskuto:NMaia

El Vikivojaĝo
Salti al navigilo Salti al serĉilo

Vojaĝinto de la monato Septembro 2017[redakti]

Saluton NMaia! Mi, kiel la absolutista ĵuristo de Vikivojaĝa karavano deklaras vin la Vojaĝinto de la monato por Septembro 2017! Mi speciale aprezis vian daŭran laboradon pri la Portugala frazlibro, speciale konsiderante la UK-n 2018, kiu okazos en Portugalio.

Dankon pro via kontribuo! Ĉar Esperanta Vikivojaĝo ankoraŭ ne atingis sian propran subdomajnon, en Oktobro 2017 okazos sekva etapo, al kiu mi vin denove invitas! --KuboF Hromoslav (talk) 18:03, 1 October 2017 (UTC)

Dankon, amiko! Estis honoro, kaj mi certe partoprenos ĉi-monate. NMaia (talk) 18:08, 1 October 2017 (UTC)

ListingEditor[redakti]

The ListingEditor.js is now working with aliases, too. ListingEditor needs MediaWiki:InitListingTools.js, too. I will help when you are starting to implement it. --RolandUnger (diskuto) 10:48, 24 dec. 2020 (UTC)[respondi]

@RolandUnger: Thank you! Right now I'm waiting for our first interface admins to be chosen so I can start copying the listing editor. NMaia (diskuto) 10:59, 24 dec. 2020 (UTC)[respondi]

Translation needed[redakti]

Together with vCard/listing we are using the listing info tool which should travelers, taxi drivers and others help to find the way to a location.

var translations = {
	de: { takeRequest: 'Bitte bringen Sie mich zu…',
		name: 'Name', comment: 'Kommentar', address: 'Anschrift', directions: 'Wegbeschreibung' },
	en: { takeRequest: 'Please take me to…',
		name: 'Name', comment: 'Comment', address: 'Address', directions: 'Directions' },
	...
	es: { takeRequest: 'Por favor, lléveme a…',
		name: 'Nombre', comment: 'Comentario', address: 'Dirección', directions: 'Indicaciones' },

Maybe you can help us to translate the five strings to Esperanto

var translations = {
	eo: { takeRequest: 'Bonvolu konduki min al …',
		name: 'Nomo', comment: 'Komento', address: 'Adreso', directions: 'Direktoj' },

I am sure that my translation is not correct. --RolandUnger (diskuto) 14:55, 4 mar. 2021 (UTC)[respondi]

vCard in Spanish Wikivoyage[redakti]

DerFussi will help the community of the Spanish Wikivoyage to install vCard modules. He became an admin and an interface admin for one year. If you need such people at the Esperanto Wikivoyage I can try to get the same rights like DerFussi to support you. --RolandUnger (diskuto) 15:01, 4 mar. 2021 (UTC)[respondi]